-
1 enclosed space
-
2 enclosed space
1) Техника: заключённое пространство, закрытое помещение (при обмере вместимости судна), замкнутое пространство2) Макаров: закрытое пространство -
3 enclosed space
закрытое помещениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > enclosed space
-
4 enclosed space
-
5 enclosed space
закрытое пространство -
6 enclosed space tonnage
Морской термин: вместимость закрытых помещенийУниверсальный англо-русский словарь > enclosed space tonnage
-
7 enclosed space tonnage
-
8 (an) enclosed space
an (a) enclosed (confined/limited) space закрытое (ограниченное) пространствоEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) enclosed space
-
9 parvis (A court or enclosed space before a church)
Религия: папертьУниверсальный англо-русский словарь > parvis (A court or enclosed space before a church)
-
10 enclosed
1. a закрытый, замкнутый; огороженный2. a тех. в закрытом исполненииСинонимический ряд:1. encircled (adj.) encircled; encompassed; enveloped; girdled; surrounded2. included in a mailing (adj.) included; included in a mailing; inserted; put in an envelope3. shut in (adj.) encased; hemmed in; immured; interred; locked in; penned in; shut in; wrapped up4. caged (verb) caged; closed in; cooped; corralled; fenced; hemmed; immured; mewed; penned; shut in; walled5. enfolded (verb) enfolded; enshrouded; enveloped; enwrapped; invested; shrouded; veiled; wrapped6. hedged (verb) begirt; beset; besieged; circled; close in; compassed; encircled; encompassed; girdled; girt; hedged; surrounded -
11 enclosed
1) загороженный
2) вложенный
3) капсельный
4) капсюльный
5) закрытый
6) обведенный
7) окруженный
– enclosed area
– enclosed bus stop
– enclosed cooler
– enclosed generator
– enclosed space
– enclosed switch
-
12 space
1) интервал, промежуток2) пробел || оставлять пробелы3) область; площадь4) пространство || пространственный5) космос, космическое пространство6) полость7) расстояние•- absolutely compact space - absolutely embedded space - absolutely thick space - algebraically parallel space - almost complex space - almost expandable space - almost isomorphic space - almost metric space - almost nonsingular space - almost paracompact space - almost pretopological space - analytically ramified covering space - arcwise connected space - centrally harmonic space - compactly ordered space - completely continuous space - completely degenerate space - completely disconnected space - completely harmonic space - completely metric space - completely normal space - completely reducible space - completely regular space - completely reticulated space - completely separable space - completely separated space - completely symmetric space - completely uniformizable space - constant curvature space - continuous sample space - continuously ordered space - contractible in itself space - countably compactifiable space - countably dimensional space - countably generated space - countably infinite space - countably metacompact space - countably multinormed space - countably normed space - countably paracompact space - countably refinable space - countably subcompact space - finitely productive space - finitely sheeted space - finitely triangulated space - fully normal space - general metrizable space - general topological space - global analytic space - globally symmetric space - hereditarily normal space - hereditarily paracompact space - hereditarily separable space - hereditarily symmetric space - holomorphic tangent space - holomorphically complete space - holomorphically convex space - homotopy associative space - iterated loop space - linearly connected space - linearly ordered space - linearly topologized space - load space - locally bounded space - locally closed space - locally compact space - locally complete space - locally connected space - locally contractible space - locally convex space - locally directed space - locally fine space - locally holomorphic space - locally homogeneous space - locally hyperbolic space - locally linear space - locally metrizable space - locally ringed space - locally separable space - locally simply connected space - locally solid space - locally spherical space - locally star-shaped space - locally symmetric space - locally timelike space - locally triangulable space - monotonically normal space - naturally isomorphic space - naturally ordered space - naturally reductive space - nearly paracompact space - negative metric space - normally separated space - not simply connected space - nowhere connected space - null space of linear transformation - n-way projective space - perfectly normal space - perfectly regular space - perfectly screenable space - perfectly separable space - peripherically bicompact space - peripherically compact space - pointwise paracompact space - projectively metric space - quaternion hyperbolic space - quaternion projective space - quaternion vector space - regularly ordered space - relatively discrete space - relatively strong space - sequentially closed space - sequentially compact space - sequentially complete space - sequentially quasicomplete space - sequentially separable space - simply ordered space - simply partitionable space - space of affine connectedness - space of complex homomorphisms - space of continuous functions - space of finite measure - space of linear interpolation - space of right cosets - space of scalar curvature - strongly bounded space - strongly closed space - strongly compact space - strongly complete space - strongly irreducible space - strongly normal space - strongly normed space - strongly paracompact space - strongly pseudocompact space - strongly pseudometrizable space - strongly rigid space - strongly screenable space - structural space - structure space - topologically complete space - totally disconnected space - totally geodesic space - totally imperfect space - totally normal space - totally orderable space - totally ordered space - water jacket space - weakly closed space - weakly compact space - weakly complete space - weakly covering space - weakly dense space - weakly favorable space - weakly n-dimensional space - weakly paracompact space - weakly regular space - weakly separable space - weakly symmetric spaceto space out — полигр. набирать вразрядку
-
13 space
1) космос
2) вакуумно-космический
3) полость
4) пробел
5) пространство
6) шпационный
7) шпация
8) пространственный
9) расстояние
10) интервал
11) область
12) оставлять пробелы
13) площадь
14) промежуток
15) шаговый
– adjoint space
– adjunct space
– air space
– ambient space
– anode space
– baggage-and-cargo space
– Baire space
– banach space
– base space
– berthing space
– cathode space
– centrode of space
– configuration space
– confined space
– coset space
– covering space
– dark space
– dead space
– decomposition space
– deducted space
– deep space
– drift space
– enclosed space
– Euclidean space
– exempted space
– factor space
– fiber space
– fibre space
– foot space
– free space
– gas space
– generalized space
– guard space
– Hilbert space
– hypocompact space
– image space
– infinite-dimensional space
– interaction space
– interplanetary space
– interstitial space
– lacunar space
– lens space
– measure space
– metrizable space
– mud space
– multidimensional space
– near space
– non-Euclidean space
– normed space
– object space
– open space
– optimize space
– outer space
– partitionable space
– passenger space
– path space
– phase space
– policy space
– product space
– quoin space
– quotient space
– ranged space
– ranked space
– reflection space
– sample space
– solution space
– space charge
– space communication
– space coordinates
– space coupling
– space curve
– space division
– space exploration
– space factor
– space flight
– space group
– space harmonic
– space isomerism
– space mark
– space out
– space program
– space pulse
– space quadrature
– space resonance
– space ring
– space science
– space shuttle
– space simulator
– space station
– space suit
– space truss
– space vector
– space vehicle
– space wave
– state space
– steam space
– tesselation space
– the vacuum of space
– tie space
– tooth space
– tween-deck space
– unconfined space
– usable space
– Valabi-Yau space
– vector space
affinely connected space — <geom.> пространство аффинной связности
centered affine space — <geom.> пространство центроаффинное
Faraday dark space — <electr.> пространство темное круксово, пространство темное фарадеево
human habitation of space — <cosm.> обживание космоса
input space approach — <comput.> метод пространств входных массивов
manned space exploration — космонавт-исследователь, космонавтика пилотируемая, <cosm.> обживание космоса
manned space program — космонавт-исследователь, космонавтика пилотируемая
permeability of free space — <phys.> магнитная постоянная
space charge region — <phys.> зона заполненная, <electr.> область пространственного заряда
space launch facility — <cosm.> космодром
three-point intersection in space — засечка пространственная обратная
-
14 space
[speɪs]n1) космическое пространство, космос- outer space- interplanetary space
- space age
- space flights
- space travel
- space centre
- space dust
- space science
- space suit
- space communication
- space walk
- space shot
- space exploration
- space helmet
- space warfare
- space man
- space weapon
- conquest of space
- flight into space
- shoot into spase
- move through space2) пространство, местоThere is a narrow space between our building and the next. — Между нашим домом и соседним - узкое пространство.
There is some open space in front of our house (of our garden). — Перед нашим домом (садом) есть свободное место/пространство.
A town planned to have some open space near the centre. — Планировка города предусматривает некоторое открытое/не застроенное пространство вокруг центра.
- large space- boundless space
- enclosed space
- wide spaces
- country's air space
- space of two miles
- space perception
- space between two walls
- two house with the space of ten feet between them
- block up the entire space
- exist in space
- stare into space
- violate a country's air space3) место, площадьThere is enough space at the table for ten people. — За стол могут сесть десять человек.
The paper gives a lot of/large (a great deal of/a little) space to the news. — Газета отводит много (немного) места новостям.
- empty space- editorial space
- boxed-off spaces
- advertizing space
- floor space
- newspaper space
- storage space
- space writer
- plenty of space
- for want of space
- be pressed dor space- find a parking space- leave space to sign the paper
- leave some space at the bottom of the page
- leave space for a full description
- require more space
- save space
- space is limited
- space doesn't permit to do it4) интервал, пропуск, промежутокThe trees are set at equal spaces apart. — Деревья посажены на равном расстоянии друг от друга.
He hadn't seen his brother for the space of a man's life. — Он не видел брата целую вечность
- breathing space- space bar
- spaces between meals
- spaces between printed words
- after a short space of time
- within some time space
- in the space of ten minutes
- fill in blank spaces as directed
- indent several spaces
- leave a double space after each sentence
- leave a wider space between the lines
- leave five spaces to the right from the left-hand margin -
15 enclosed
[ınʹkləʋzd] a1. закрытый, замкнутый; огороженныйenclosed space - закрытое /замкнутое/ пространство
2. тех. в закрытом исполнении♢
enclosed nun - монахиня, не выходящая из монастыря; схимница -
16 enclosed protected space
закрытое защищенное пространство
Часть НКУ, предназначенная для размещения электрических комплектующих элементов, обеспечивающая определенную защиту от внешних воздействий и от контакта с токоведущими частями.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
enclosed protected space
part of an assembly intended to enclose electrical components and which provides defined protection against external influences and contact with live parts
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
espace protégé clos
partie d'un ensemble destinée à enfermer des composants électriques et procurant une protection définie contre les influences externes et les contacts avec les parties actives
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enclosed protected space
-
17 space
расстояние; пространство; промежуток, зазор; располагать (устанавливать) с промежутками space air - (паро)воздушное пространство; воздушная прослойка space combustion - зона горйния space concealed - замкнутое труднодоступное пространство space crawl - тесное закрытое пространство space dead - мертвое или вредное пространство space dead air - замкнутая воздушная прослойка space delivery - диффузор emergency - резервная площадь space enclosed - замкнутое пространство space evacuated - разреженное или безвоздушное пространство space floor - площадь пола space foaming - пространство для ценообразования space gas - воздушно-газовое пространство (резервуара) space half - площадь между маршами с забежными ступенями space hazardous material open storage - площадка для открытого хранения опасных грузов space interstitial - закрытое Пространство space quarter - лестничная площадка длиной, равная ширине марша; площадка лестницы в три марша space ullage - свободное пространство (бака резервуара); незаполненное пеной пространство (резервуара или обвалования) -
18 enclosed room
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enclosed room
-
19 enclosed
закрытый, замкнутый;
огороженный - * space закрытое /замкнутое/ пространство - * ground under cultivation огороженный засаженный участок( техническое) в закрытом исполнении > * nun монахиня, не выходящая из монастыря;
схимница enclosed закрытый, замкнутый, огороженный ~ закрытый ~ замкнутый ~ прилагаемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enclosed
-
20 totally enclosed
English-Russian big polytechnic dictionary > totally enclosed
См. также в других словарях:
enclosed space — index enclosure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enclosed space — uždaroji erdvė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. enclosed space vok. abgeschlossener Raum, m rus. закрытое пространство, n; замкнутое пространство, n pranc. espace fermé, m … Fizikos terminų žodynas
enclosed space — noun space that is surrounded by something • Syn: ↑cavity • Hypernyms: ↑space • Hyponyms: ↑hollow, ↑pouch, ↑sac, ↑sack, ↑pocket … Useful english dictionary
Space in landscape design — refers to a set of theories that address the meaning and nature of space as a volume and as an element of design.The concept of space as the fundamental medium of landscape design grew from debates tied to modernism, contemporary art,… … Wikipedia
space — space1 [ speıs ] noun *** ▸ 1 empty/available area ▸ 2 area for purpose ▸ 3 beyond atmosphere ▸ 4 area everything is in ▸ 5 time and freedom ▸ 6 in writing/print ▸ 7 space for publishing something ▸ 8 period of time ▸ + PHRASES 1. ) count or… … Usage of the words and phrases in modern English
space — I UK [speɪs] / US noun Word forms space : singular space plural spaces *** 1) [countable/uncountable] an empty or available area We replaced the bath with a shower to create more space. Every space on the walls is covered with pictures. a… … English dictionary
space heater — noun a heater used to warm an enclosed space within a building. Derivatives space heated adjective space heating noun … English new terms dictionary
Space Mountain (Magic Kingdom) — Space Mountain at the Magic Kingdom opened on January 15, 1975.Infobox Disney ride name=Space Mountain caption= park=Magic Kingdom land=Tomorrowland designer=WED Enterprises manufacturer= type=Steel Roller coaster theme= control system=… … Wikipedia
Space — is the extent within which matter is physically extended and objects and events have positions relative to one another [ [http://www.britannica.com/eb/article 9068962/space Britannica Online Encyclopedia: Space] ] . Physical space is often… … Wikipedia
Enclosed R — Ⓡⓡ Enclosed R Punctuation apostrophe ( … Wikipedia
Space heating — is the heating of a space, usually enclosed, such as a house or room. A space heater keeps the air and surroundings at a comfortable temperature for people or animals, or even plants in a greenhouse. Space heating generally warms a small space,… … Wikipedia